Лицензионное соглашение к программному обеспечению PressReader
Примечание для пользователя: Пожалуйста, внимательно прочтите настоящее соглашение. Используя все или любую часть программного обеспечения PRESSREADER («программное обеспечение») Вы принимаете все условия и положения настоящего соглашения, включая, в частности, ограничения в отношении: Использования в соответствии со статьей 2; передачи в соответствии со статьей 4; гарантийных обязательств, описанных в статье 6; и ответственности, предусмотренной статьей 7. Вы соглашаетесь с тем, что настоящее соглашение имеет такую же исковую силу, как и любое другое соглашение, составленное в письменном виде и подписанное Вами. Более того, настоящее программное обеспечение и настоящее соглашение предоставляются в качестве приложения к текущему абонентскому соглашению, условиям использования или любым другим условиям использования любой услуги, предполагающей применение PRESSREADER в качестве неотъемлемой части.
Программное обеспечение (ПО) PressReader разработано компанией NewspaperDirect, Inc. Все права на интеллектуальную собственность в отношении ПО принадлежат NewspaperDirect и ее поставщикам. NewspaperDirect разрешает Вам использовать ПО исключительно в соответствии с положениями настоящего Соглашения. Использование материалов, принадлежащих третьим лицам и входящих в состав ПО, может регулироваться иными условиями и положениями, которые, как правило, содержатся в отдельных лицензионных соглашениях или файлах Read Me, прилагаемых к таким материалам.
1. Определения
«Программное обеспечение» означает (a) все содержимое фалов, диска(-ов), CD-ROM(s) или других носителей, с которыми предоставляется настоящее Соглашение, включая, но не ограничиваясь (i) компьютерной информацией или программным обеспечением, принадлежащим NewspaperDirect или третьим лицам; (ii) соответствующими пояснительными письменными материалами или файлами («Документация»); и (iii) шрифтовыми комплектами; и (b) обновления, модифицированные версии, дополнения и копии Программного обеспечения, если таковые существуют, предоставленные Вам для использования компанией NewspaperDirect на условиях лицензионного соглашения (именуемые совместно «Обновления»). «Использовать» или «Использование» означает получение доступа, установку, загрузку, копирование или иные способы извлечения пользы из использования функций ПО в соответствии с документацией. «Допустимое количество» означает единицу (1), если иное не указано в соответствующей действительной лицензии (например, расширенная лицензия), предоставленной NewspaperDirect. «Компьютер» означает электронное устройство, принимающее информацию в цифровом или похожем формате и обрабатывающее ее для достижения определенного результата на основании набора последовательных команд. «NewspaperDirect» означает компанию NewspaperDirect, Inc., 200-13111 Vanier Place, Richmond, BC, Canada V6V 2J1.
2. Лицензия на программное обеспечение
До тех пор, пока Вы соблюдаете положения настоящего лицензионного соглашения об использовании ПО (настоящее «Соглашение»), NewspaperDirect предоставляет Вам неисключительную лицензию на использование ПО в целях, описанных в документации.
2.1 Основное применение. Вы можете устанавливать и использовать копию ПО на своем совместимом компьютере. Число компьютеров не должно превышать допустимое количество.
2.2 Запрет на изменение. Вы не можете изменять, дезассемблировать, декомпилировать, разбирать ПО на составляющие коды или модифицировать ПО или любую его часть, или создавать новые установочные файлы для ПО. ПО лицензируется и распространяется NewspaperDirect для чтения газет, в том числе, в автономном режиме. Вы не имеете права на объедение или использование ПО с другим программным обеспечением, расширение или усовершенствование функциональных возможностей.
3. Права на интеллектуальную собственность, защита авторского права
ПО и любые легализованные копии, которые Вы делаете, являются интеллектуальной собственностью и принадлежат компании NewspaperDirect, Inc. и ее поставщикам. Структура, организация и код ПО являются ценными коммерческими тайнами и конфиденциальной информацией NewspaperDirect, Inc. и ее поставщиков. ПО защищено законодательством, включая без ограничений, законы об авторском праве Канады, США и других стран, а также положения международных договоров. Если иное явно не указано в настоящем документе, настоящее Соглашение не предоставляет Вам никаких прав на интеллектуальную собственность в отношении ПО, а все права, не предоставленные в прямой форме, сохранятся за NewspaperDirect и ее поставщиками.
4. Ограничения
4.1 Уведомления. Вы не можете копировать ПО. Для каждого устройства, на котором Вы желаете использовать ПО, требуется новая установка.
4.2 Запрет на изменение. Вы не можете модифицировать, адаптировать или переводить ПО. Вы не можете разбирать ПО на составляющие коды, декомпилировать, дезассемблировать или иным образом пытаться установить исходный код ПО.
4.3 Свойства документа. ПО может содержать свойства и функции, которые могут быть отключены или «выделены серым цветом» («Свойства документа»). Свойства документа могут быть активированы только с разрешения NewspaperDirect и/или в том случае, если Ваш оплаченный план подписки предусматривает наличие доступа к таким свойствам. Вы соглашаетесь не использовать или не пытаться использовать отключенные свойства документа или иным образом обходить разрешения, регулирующие активацию таких свойств документа.
4.4 Передача. Вы не можете сдавать в прокат, предоставлять во временное пользование, предоставлять сублицензии, переуступать или передавать свои права на ПО или разрешать копирование всего или любой части ПО на компьютер другого пользователя, если иное явно не указано в настоящем документе. Однако Вы можете передавать все свои права на использование ПО другому физическому или юридическому лицу при условии, что: (a) Вы также передаете такому физическому или юридическому лицу (i) настоящее Соглашение, и (ii) ПО и все другое программное или аппаратное обеспечение связанное или предварительно установленное вместе с ПО, включая все копии, обновления и предварительные версии; (b) Вы не сохраняете никаких копий, включая резервные копии и копии, хранящиеся на компьютере; и (c) получающая сторона принимает условия и положения настоящего Соглашения, а также любые другие условия и положения, в соответствии с которыми Вы законно приобрели лицензию на ПО. Невзирая на вышеизложенное, Вы не можете передавать образовательные, предварительные или не подлежащие повторному сбыту копии ПО.
5. Обновления
Если ПО является обновлением для предыдущей версии ПО, для использования такого обновления Вам потребуется наличие действующей лицензии на предыдущую версию. Все обновления предоставляются Вам на основании обмена лицензии. Вы соглашаетесь с тем, что используя обновление, Вы добровольно отказываетесь от права на использование любой предыдущей версии ПО. В качестве исключения, Вы можете продолжать использовать предыдущие версии ПО на своем Компьютере после использования обновления только в целях обеспечения поддержки в процессе перехода на обновление, при условии, что: (a) обновление и предыдущие версии установлены на одном и том же компьютере; (b) предыдущие версии или копии не переданы другому лицу или на другой компьютер, за исключением случаев передачи всех копий обновлений такому лицу или на такой компьютер; и (c) Вы признаете, что любое обязательство NewspaperDirect в отношении поддержки предыдущих версий ПО может быть прекращено после получения обновления.
6. Отсутствие гарантийных обязательств
ПО предоставляется Вам на условиях «КАК ЕСТЬ» и компания NewspaperDirect не предоставляет никаких гарантий в отношении его использования или работы. NEWSPAPERDIRECT и ее поставщики не предоставляют и не могут предоставлять гарантий в отношении работы или последствий, которые могут иметь место в результате использования программного обеспечения, включая его испытательные бета-версии. За исключением любой гарантии, условия, представления или положения в той степени, что вышеизложенное не может быть исключено или ограничено законодательством, применяемым в отношении вас в вашей юрисдикции, NEWSPAPERDIRECT и ее поставщики не предоставляют никаких гарантий, условий, представлений или положений (прямо оговоренных или подразумеваемых в соответствии с законодательными актами, общим правом, обычным правом, использованием или иным образом) в отношении любого вопроса, включая без ограничения, ненарушение прав третьих лиц, годность для продажи, внедрения, удовлетворительного качества или пригодности для определенной цели. Положения Статьи 6 и Статьи 7 остаются в силе после расторжения настоящего Соглашения, независимо от причин, однако это не предполагает или не создает каких-либо непрерывных прав на использование ПО после расторжения настоящего Соглашения.
7. Ограничение ответственности
Ни в коем случае NEWSPAPERDIRECT или ее поставщики не несут ответственность перед вами за любые убытки, претензии или расходы какого-либо характера или любые логически вытекающие, косвенные, случайные убытки или любую упущенную прибыль или потерянные накопления, даже в том случае, если представитель NEWSPAPERDIRECT был уведомлен о возможности возникновения такого ущерба, убытков, претензий или расходов, или за любую претензию со стороны любого третьего лица. Вышеизложенные ограничения и исключения применяются в степени, предусмотренной соответствующим законодательством Вашей юрисдикции. Совокупная ответственность NEWSPAPERDIRECT и ее поставщиков, предусмотренная по настоящему соглашению или в связи с ним, ограничивается количеством денежных средств, уплаченных за программное обеспечение, если это имело место. Никакое содержание настоящего Соглашения не ограничивает ответственность NewspaperDirect перед Вами в случае гибели или телесного повреждения, имевшего место в результате халатности NewspaperDirect или преступного введения в заблуждение (мошенничество). NewspaperDirect выступает от имени своих поставщиков в целях отказа, исключения и/или ограничения обязательств, гарантий и ответственности, предусмотренных настоящим Соглашением, но ни в каких других отношениях и ни в каких других целях. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с информацией, предусмотренной для каждой отдельной юрисдикции и приведенной в конце настоящего Соглашения, если таковая имеется, или свяжитесь с отделом поддержки клиентов NewspaperDirect.
8. Применимое законодательство
Настоящее Соглашение и любые правила использования услуги чтения газет в электронном виде, предоставляемой NewspaperDirect, предусматривают полноту соглашения между нами в отношении предмета настоящего документа, а также отменяют все предыдущие письменные или устные соглашения, заключенные между нами в отношении такого предмета. Настоящее Соглашение истолковывается в соответствии с законодательством провинции Британская Колумбия, Канада без учета положений коллизионного права. Настоящим Вы безоговорочно соглашаетесь с тем, что персональной юрисдикцией и единственным местом рассмотрения любого иска, судопроизводства или другого процессуального действия, возникающего из или в связи с настоящим Соглашением, является канадский суд, провинция Британская Колумбия, город Ванкувер. Никакой отказ любой из сторон от требований в связи с любым нарушением или невыполнением обязательств по настоящему документу не считается отказом от каких-либо предыдущих или последующих требований в отношении нарушений или невыполнения обязательств. Настоящее Соглашение не регулируется правилами коллизионного права какой-либо юрисдикции или Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров, отказ от применения которой явно выражен в настоящем документе.
9. Общие положения
Если любая часть настоящего соглашения теряет юридическую силу и не может быть исполнена, это не влияет на действительность остальной части настоящего Соглашения, которая сохраняет свою юридическую силу и может быть исполнена в соответствии с ее положениями. Настоящее Соглашение не создает преюдицию в отношении законных прав любого лица, выступающего в качестве потребителя. Настоящее Соглашение может быть изменено только в письменном виде с подписью уполномоченного сотрудника NewspaperDirect. NewspaperDirect может предоставлять Вам лицензию на обновления на дополнительных или иных условиях. Настоящий документ, является неделимым соглашением между NewspaperDirect и Вами, заключенным в отношении ПО, которое отменяет любые предыдущие заявления, обсуждения, обязательства, коммуникации или рекламу в отношении ПО.
10. Разное
Настоящее соглашение может быть расторгнуто в любое время одной из сторон. На момент расторжения Вы должны деинсталлировать ПО с любого устройства, на которое оно было установлено Вами или любым уполномоченным Вами лицом и/или организацией. Без ограничения вышеизложенного, мы имеем право на незамедлительное удаление Вашей учетной записи, предполагающей возможность чтения электронных газет, или любой другой соответствующей учетной записи в случае нарушения настоящего Соглашения с Вашей стороны. В случае удаления Вашей учетной записи, Вы продолжаете и будете нести ответственность за все изменения, имевшие место до момента расторжения. Все положения настоящего документа остаются в силе после расторжения настоящего Соглашения.
Если у Вас возникли какие-либо вопросы в отношении настоящего Соглашения, или Вы желаете запросить какую-либо информацию в компании NewspaperDirect, пожалуйста, обратитесь к представителям NewspaperDirect, воспользовавшись адресом и контактной информацией, прилагаемыми к настоящему продукту.
NewspaperDirect и PressReader являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками компании NewspaperDirect, Inc. на территории Канады, США и/или других стран.